Stefan Kaegi/Rimini Protokoll

Granma. Les trombones de La Havane

THÉÂTRE VIDY-LAUSANNE
theatre | 1h30
In Spanish | En + Fr subtitles
Price M (except special prices)
Thursday 28.03, 07:00 pm
Friday 29.03, 07:00 pm
Saturday 30.03, 09:00 pm
Sunday 31.03, 02:00 pm
Buy
What has become of the revolutionary ideal since the death of Fidel Castro? Stefan Kaegi documents the unique historical situation—a revolution in the midst of being redefined—through the testimonies of four young Cubans, and their family stories.  pleine redéfinition.

More informations

Concept and direction:
Stefan Kaegi
Stage design:
Alijoscha Begrich
Video:
Mikko Gaestel
Music:
Ari Benjamin-Meyers
Sound conception:
Tito Toblerone
Aaron Ghantus
Dramaturgy:
Alijoscha Begrich
Yohayna Hernàndez Gonzalez
Costumes:
Julia Casabona
Video collaboration:
Marta Maria Borras
Technical direction/light:
Sven Nichterlein
Production management:
Maitén Arns
Dramaturgy collaboration:
Ricardo Sarmiento
Directrice adjointe:
Noemi Berkowitz
Stage conception assistant:
Julia Casabona
Production asssistants:
Federico Schwindt
Dianellis Diéguez
Tour management:
Maitén Arns
Federic Schwindt (on tour)
Subtitles:
Meret Kündig
Federico Schwindt (on tour)
Translation:
Meret Kündig
Franziska Muche
Anna Galt
Marta Vukovic
Adrien Leroux (Panthea)
Trombone lessons:
Yoandry Argudin Ferrer
Diana Sainz Mena
Rob Gutowski

Research on Cuba:
Residencia Documenta Sur coordonnées par le Laboratoire Escénico de Experimentación Social (Maité Hernandéz-Lorenzo, Karina Pino Gallardo, José Ramón Hern=andez Suárez, Ricardo Sarmiento Ramírez, Taimi Diéguez Mallo et Miriam E. Gonzaléz Abad)

With:
Daniel Cruces-Pérez
Milagro Alvarez Leliebre
Christián Paneque Moreda
Diana Sainz Mena

Production:
Rimini Protokoll – Maxim Gorki Theater
Coproduction:
Théâtre Vidy-Lausanne – Emilia Romagna Teatro Fondazione – Festival d’Avignon – Festival TransAmériques – Kaserne Basel – Luganoinscena/LAC – Onassis Cultural Centre – Zürcher Theaterspektakel
With the support of:
German Federal Cultural Foundation – Pro Helvetia, Fondation suisse pour la culture – Senate Department for Culture and Europe – Goethe-Institut Havana